Кубок УЕФА Первый квалификационный раунд. 1-е матчи
18 сентября
"Динамо" Загреб (Хорватия) — "Спарта" (Чехия) 0:0
"Динамо": Бутина, Ибаньес, Бискан, Дрпич, Врдолек, Микич, Моралес (Ловрен, 85), Чаго (Бадель, 78), Саммир (Тадич, 56), Манджукич, Балабан
"Спарта": Козачик, Репка, Хад, Гушек, Кудела, Воришек, Вацек (Печник, 90), Кисел, Матушович, Слепичка (Дошек, 88), Кулич (Колар, 74)
Предупреждения: Манджукич, 25; Чаго, 40; Бадель, 81 - Воришек, 5; Слепичка, 86; Козачик, 90
Судья: Тальявенто (Италия)
Загреб. "Максимир"
"Милан" (Италия) — "Цюрих" (Швейцария) 3:1
Голы: Янкуловски, 45; Пато, 57; Борриелло, 74 - Джурич, 78
"Милан": Дида, Каладзе, Антонини, Бонера, Зеедорф, Янкуловски, Кака, Амброзини (Эмерсон, 68), Фламини, Пато (Борриелло, 65), Шевченко (Роналдиньо, 75)
"Цюрих": Леони, Стукки, Барметтлер, Тихинен, Шалланд, Эгертер, Оконкво, Джурич, Абди (Мехмеди, 88), Альфонсе, Хассли (Никци, 77)
Предупреждения: Эмерсон, 79 - Джурич, 70
Судья: Итуральде Гонсалес (Испания)
Милан. "Джузеппе Меацца"
"Омония" (Кипр) — "Манчестер Сити" (Англия) 1:2
Голы: Дуро, 49 - Жо, 59, 72
"Омония": Георгаллидес, Агирре (Хаджи, 46), Вензель, Папаиоанну, Ндикумана, Алонефтис (Никулеску, 74), Хараламбоус, Касека, Кристофи, Дуро, Оккас (Клейтон, 81)
"Манчестер Сити": Харт, Сабалетта, Данн, Ричардс, Гарридо, Робиньо, Компани (Фернандес, 84), Элано (Хаманн, 85), Айрланд, Райт-Филлипс, Жо (Старридж, 76)
Предупреждение: Робиньо, 67
Судья: Дондарини (Италия)
Никосия. ГСП.
"Политехника" (Румыния) — "Партизан" (Сербия) 1:2
Голы: Букур, 25 - Тошич, 35; Богунович, 69
"Политехника": Пантилимон, Бадой (Станку, 54), Лучин, Сретенович, Милхазес, Абиодун, Алекса, Карамян (Борбели, 83), Маджера, Русич (Дорин, 66), Букур
"Партизан": Божович, Стеванович, Джорджевич, Кнежевич, Обрадович, Петрович (Лазич, 64), Жука, Морейра, Тошич, Диарра (Перич, 90), Богунович
Предупреждения: Букур, 17 - Тошич, 88; Обрадович, 90
Судья: Сабо (Венгрия)
Тимишоара. "Дан Пэлтинишану"
"Маритиму" (Португалия) — "Валенсия" (Испания) 0:1
Гол: Морьентес, 12
"Маритиму": Маркос, Бригель, Мигуэлито, Кардозо, Гуилерме, Фернандес, Луис, Марсиньо, Олбердам, Ферро (Ману, 59), Да Силва (Фонгаса, 57)
"Валенсия": Соарес, Алексис, дель Орно, Эльгуэра, Мигель, Альбельда, Эду (Фернандес, 71), Ангуло, Морьентес (Виллья, 79), Эрнандес, Жигич (Мата, 64)
Предупреждения: Олбердам, 30 - Эду, 34; Соарес, 54; Эльгуэра, 56; Альбельда, 71; Эрнандес, 75; Виллья, 80
Судья: Чиркетта (Швейцария)
Фуншал. "Баррейруш"
"Сампдория" (Италия) — "Каунас" (Литва) 5:0
Голы: Бонаццоли, 14; 22; Кассано, 36; 57, Форнароли, 90
"Сампдория": Миранте, Луччини, Гасталделло, Боттинелли, Пьери (Зиглер, 47), Станкевичюс, Дельвеккио, Паломбо (Дессена, 79), Саммарко, Бонаццоли, Кассано (Форнароли, 60)
"Каунас": Дреер, Раджюс (Чиникас, 71), Багузис (Римкевичюс, 47), Канчельскис, Манчхава, Менди, Зелмикас, Лукша, Зубавичюс, Ледесма, Ивашкевичюс (Ароури, 79)
Предупреждения: Саммарко, 85 - Менди, 16, Лукша, 44, Дреер, 54
Удаление: Лукша, 87
Судья: Таннерк (Англия)
Генуя. "Луиджи Феррарис"
"Вольфсбург" (Германия) — "Рапид" Бх (Румыния) 1:0
Гол: Графите, 45-пен
"Вольфсбург": Бенальо, Барцальи, Шеффер, Риетхер, Мадлунг, Жосуэ, Гентнер, Дзеко (Кржыновек, 90), Хасебе, Мисимович (Дежага, 71), Графите (Саглык, 71)
"Рапид": Урко, Фернандес, Мафтеи, М.Константин, Велла, Бариони, В.Божович, Эреа, Сесинья (Сезар, 58), Жулиано (Дьялович, 71), Клаудио (Григоре, 82)
Предупреждения: Хасебе, 81 - М. Константин, 45; Бариони, 50
Судья: Рокки (Италия)
Вольфсбург. "Фольксваген Арена"
"Баник" (Чехия) — "Спартак" (Россия) 0:1
Гол: Больф, 55-авт
"Баник": Вашек, Ржезник, Больф, Чурж, Нойвирт, Отепка, Марек, Галасек, Микола (Личка, 76), Стржигавка (Зегер, 60), Сверкош
"Спартак": Плетикоса, Фати, Йиранек, Родригес (Рыжков, 46), Ковач, Шишкин, Филипенко, Моцарт, Быстров (Паршивлюк, 78), Саенко, Прудников
Предупреждения: Ржезнич, 68 - Ковач, 42; Быстров, 69
Судья: Ставрев (Македония)
Острава. "Базалы"
"Севилья" (Испания) — "Зальцбург" (Австрия) 2:0
Голы: Капель, 6, Адриано, 90
"Севилья": Палоп, Прието, Фасио, Наварро, Скилаччи, Конко, Капель (Адриано, 59), Мареска (Кануте, 46), Ромарик, Фабиано (Чевантон, 68), Навас
"Зальцбург": Охс, Боднар, Дудич, Опдам, Секайя, Ауфхаузер (Яночко, 750, Ковач, Ляйтгеб, Чои (Махоп, 46), Циклер, Нелисс
Предупреждения: Адриано, 90 - Ауфхаузер, 28; Секайя, 45; Боднар, 85; Ковач, 88; Опдам, 90
Судья: Стайлс (Англия)
Севилья. "Рамон Санчес-Писхуан"
"Бешикташ" (Турция) — "Металлист" (Украина) 1:0
Гол: Голошко, 58
"Бешикташ": Рюштю Речбер, Сердар Куртулус, Сивок, Серич, Запоточны, Угур Инкеман, Дельгадо (Экрем, 87), Телльо (Эзкан, 73), Сиссе, Голошко, Марсио Нобре (Бобо, 72)
"Металлист": Горяинов, Конюшенко (Бордиян, 51), Майдана, Обрадович, Девич (Бабич, 90), Апарезида, Гуйе, Слисур (Рыкун, 72), Трисович, Валяев, Коэльо
Предупреждения: Эдмар, 44; Девич, 69
Судья: Ингварссон (Швеция)
Стамбул. "Иненю"
"Кайсериспор" (Турция) — ПСЖ (Франция) 1:2
Голы: Толедо, 87 - Кежман, 5; Луйиндула, 89
"Кайсериспор": Сулейман Хамиду, Дурмус Байрам, Али Туран, Толедо, Эрен Гунгор, Алиум Саиду, Умут Коджин (Олембе, 70), Мехмет Топус, Абдулла Дурал (Тургай Бахадир, 70), Мехмет Бойрас, Агахова
ПСЖ: Ландро, Сеара, Бурильон, Арман, Траоре, Санхаре, Клеман (Макелеле, 61), Ротен, Панкрат, Луйиндула, Кежман (Арно, 78)
Предупреждения: Дурмус Байрам, 23; Мехмет Топус, 44; Алиум Саиду, 48 - Траоре, 87
Судья: Блом (Нидерланды)
Кайсери. "Кайсери Ататюрк"
"Портсмут" (Англия) — "Витория Гимарайнш" (Португалия) 2:0
Голы: Диарра, 39; Дефо, 60
Нереализованные пенальти: Дефо, 49 (вратарь) - Фаярдо, 43 (мимо)
"Портсмут": Джеймс, Джонсон, Кэмпбелл, Дистен, Бельхадж, Траоре (Грейдарссон, 90), Утака (Диоп, 73), Диарра, Дэвис, Крауч (Кану, 90), Дефо
"Гимарайнш": Нилсон, Грегори, Данило, Момха (Алвес, 55), Андрезиньо, Алвес, Венио, Фаярдо (Коралл, 64), Морено, Десмаретс, Роберто
Предупреждения: Кэмпбелл, 42 - Роберто, 17; Фаярдо, 46; Морено, 83
Портсмут. "Фрэттон Парк".
"Янг Бойз" (Швейцария) — "Брюгге" (Бельгия) 2:2
Голы: Шнофлы, 16; Думбиа, 87 - Сонк, 36; Клеман, 73
"Янг Бойз": Вольфи, Гезал, Шнайдер, Портилло, Япо, Раймонди, Бастианс (Думбиа, 67), Деген (Хаберли, 46), Хочстрассер, Регаццони, Шнофлы (Лушер, 78)
"Брюгге": Стийнен, Симан, Эвенс, Клюковский, Клемент, Алказар, Герец, Варгас, Акпала (Чавес, 70), Сонк, Дирар
Предупреждения: Шнофлы, 50 - Сонк, 76; Стийнен, 81
Берн. "Стад-де-Суисс"
"Нанси" (Франция) — "Мазервелл" (Шотландия) 1:0
Гол: Беренжер, 42
Нереализованный пенальти: Диа, 73 (вратарь)
"Нанси": Брасильано, Андре Одду, Кретьен, Калве, Макалузо, Хелдер (Диа, 56), Беренжер, Брисон, Фере (Нгуемо, 87), Малонга (Фортун, 56), Зерка
"Мазервелл": Смит, Крейган, Куинн, Рейнолдс, Хаммелл, Фитцпатрик, Хьюз, Малколм (Смит, 67), Лесли, Кларксон (Мерфи, 82), Суттон (Портер, 67)
Предупреждение: Лесли, 18
Судья: Гриняк (Словакия)
Нанси. "Марсель Пико"
"Черно Море" (Болгария) — "Штутгарт" (Германия) 1:2
Голы: Дьяков, 42 - Гомес, 66, 81
"Черно Море": Хмарук, Маркос, Домакинов, Александров I, Дьяков, Рикардо Андре, М.Петков, Юруков, Русев, Александров II, Фернандес
"Штутгарт": Леманн, Булахруз, Таски, Дельпьерр, Осорио (Хилберт, 46), Хедира, Ланиг, Хитцльшпергер, Шимак (Какау, 47), Маньин, Гомес
Предупреждения: Петков, 53
Судья: Родригес Сантьяго (Испания)
София. "Василь Левски"
"Ренн" (Франция) — "Твенте" (Нидерланды) 2:1
Голы: Мбиа, 36; Боканегра, 49 - Даннебом, 12
"Ренн": Дюше, Фанни, Ханссон, Боканегра, Этунди, Мангане, Сорлен, Данзе (Пажис, 57), Лерой, Вильторд (Эчиеджиле, 85), Брайнд (Соу, 70)
"Твенте": Бошкер, Вилаерт, Брафхайд, Тиоте, Франко, Брама, Арнаутович, Стам (Херси, 75), Даннебом (Гуйсегемс, 84), Перез (Велленберг, 75), Элиа
Предупреждения: Фанни, 5 - Элиа, 60, Дуглас, 87
Судья: Коллам (Шотландия)
Ренн. "Рут-де-Лорьян"
"Борац" (Сербия) — "Аякс" (Нидерланды) 1:4
Голы: Милованович, 50 - Сулеймани, 11; Суарес, 35; Хунтелар, 71, 86
"Борац": Граховац, Антич, Игнатович, Дмитрович, Марич, Драгутинович, Мугоша (Кочиш, 46), Лазович, Стоянович, Пртеньяк (Стойцев, 64), Милованович (Крнжинац, 73)
"Аякс": Стекеленбург, Пресас, Вермелен, Эмануэльсон, ван дер Вил, Вертонгхен, Сно (Линдгрен, 46), Сарпонг (де Йонг, 75), Сулеймани (Леонардо, 79), Суарес, Хунтелар
Предупреждения: Марич, 45; Антич, 62 - Эмануэльсон, 67
Судья: Сухина (Россия)
Белград. "Партизан".
"Тоттенхэм" (Англия) — "Висла" (Польша) 2:1
Голы: Бентли, 33, Бент, 73 - Ирсак, 34
"Тоттенхэм": Гомес, Гюнтер (О'Хара, 57), Вудгейт, Кинг, Бэйл, Бентли, Дженас, Зокора, Леннон (Кэмпбелл, 57), Дос Сантос (Ассоу-Экотто, 70), Бент
"Висла": Павелек, Шинглар, Бажчинский, Клебер, Диас, Богуский (Малецкий, 72), Соболевский, Канторо, Зинчук, Брожек (Нидзилан, 79), Ирсак (Лободзинский, 61)
Предупреждения: О'Хара, 90 - Соболевский, 44; Малецкий, 88
Судья: Батиста (Португалия)
Лондон. "Уайт Харт Лейн"
"Москва" (Россия) — "Копенгаген" (Дания) 1:2
Голы: Самедов, 90 - Нордстранд, 45-пен; Сьонко, 90
"Москва": Амельченко, Годунок, Набабкин, Кузьмин, Йоп, Быстров, Самедов, Иванов, Чеснаускис (Ставпец, 62), Макси Лопес (Бракамонте, 55), Стрелков (Рикардо Байано, 69)
"Копенгаген": Кристиансен, Поспех, Нордстранд (Сьонко, 70), Лаурсен, Вендт, Йоргенсен, Сезар (Аилтон, 79), Норрегаард, Квист, Хатчинсон, Кристенсен
Предупреждения: Кузьмин, 47; Самедов, 75 - Квист, 85
Судья: Бертолини (Швейцария)
Москва. Стадион им. Э.Стрельцова
"Жилина" (Словакия) — "Левски" (Болгария) 1:1
Гол: Владавич, 49-пен - Жоазиньо, 64
"Жилина": Пернис, Пекарик, Лейтнер, Пекалка, Штрба, Беляк, Вомачка, Йес, Владавич (Тесак, 90), Штывар (Пьячек, 81), Адауто (Кароглан, 71)
"Левски": Петков, Миланов, Рабех, Быстрон, Сантос, Тиберканине (Тасевски, 61), Сармов, Вагнер, Гаджев (М.Иванов, 63), Г.Иванов, Соарес (Балтанов, 90)
Предупреждения: Владавич, 34; Кароглан, 90 - Г.Иванов, 38; Сармов, 45; М.Иванов, 80
Удаление: Йес, 76
Жилина. "Под Дубнем".
"Боруссия" Д (Германия) — "Удинезе" (Италия) 0:2
Голы: Флоро Флорес, 8; Инлер, 34
"Боруссия": Вайденфеллер, Ли, Субитич, Кил, Кринге, Рукавина, Хуммельс (Сантана, 23), Блащиковский, Хайнал (Фрай, 63), Вальдес, Зидан (Тинга, 10)
"Удинезе": Ханданович, Домицци, Кода, Лукович, Ферронетти (Мота, 83), Исла, Д'Агостино, Инлер, Флорес (Квальярелла, 78), Санчес (Ди Натале, 68), Пепе
Предупреждения: Вальдес, 25; Кель, 50 - Домицци, 6
Судья: Аткинсон (Англия)
Дортмунд. "Вестфаленштадион".
"Брага" (Португалия) — "Артмедиа" (Словакия) 4:0
Голы: Эвалду, 3; Мейонг, 18, 31-пен, 76
"Брага": Эдуардо, Родригес, Эвалдо, Перейра, Мойзес, Моссоро (Агвиар, 59), Вандиньо (Фрешо, 79), Пейксото, Рентериа (Линц, 59), Мейонг, Алан
"Артмедиа": Каменар, Салата, Фаркас, Фодрек, Гуэде, Козак, Урбанек (Мраз, 28), Велицки, Дюрица (Гашек, 39), Пирошка, Поспеш (Оравец, 82)
Предупреждения: Моссоро, 24 - Пирошка, 33; Гуэде, 46
Судья: Моен (Норвегия)
Брага. "Брага Мунисипал".
"Фейенорд" (Нидерланды) — "Кальмар" (Швеция) 0:1
Гол: В.Эльм, 71
"Фейенорд": Тиммер, Хофланд (Грин, 67), Бахиа, де Клер, Ван Бронкхорст, Лусиус, Вийнальдум, Фер, де Гузман (Бизесвар, 61), Томассон, Молс (Макай, 72)
"Кальмар": Васта, Сорин, Лантц, Линдберг, Ноури, Аугустссон (Ларссон, 81), Ридстрём, Ингелстен (Дауда, 90), В.Эльм (Д.Эльм, 90), Р.Эльм, Юханссон
Судья: Чеферин (Словения)
Роттердам. "Де Куип"
"Гамбург" (Германия) — "Униря" (Румыния) 0:0
"Гамбург": Рост, Сильва, Райнхардт, Янсен (Атуба, 86), Демель, де Йонг, Яролим, Троховски, Невес (Питройпа, 60), Герреро, Олич (Петрич, 64)
"Униря": Арлаускис, Мехмедович, Галамас, Нику, Бордеяну, Балан (Тодоран, 81), Мара, Падурету, Апостол, Онофрас (Бернс, 90), Биласко (Дэнэлаке, 89)
Предупреждения: Балан, 71; Бордеяну, 81; Тодоран, 90
Судья: Айдынус (Турция)
Гамбург. "Арена Гамбург"
"Брондбю" (Дания) — "Русенборг" (Норвегия) 1:2
Голы: Крон-Дели, 63 - Сапара, 29; Шелбред, 55
"Брондбю": Андерсен, Йонссон, Васс, фон Шлебрудже, Холмен, Гисласон, Расмуссен, Крон-Дели, Кристиансен (Яллоу, 46), Фарнеруд (Эрикссон, 69), Мадсен (Расмуссен, 46)
"Русенборг": Хансен, Люстиг, Стадсгаард, Дорсин (Нордвик, 90), Странд, Тетти, Демидов, Шелбред, Сапара (Лаго, 81), Конан (Траоре, 69), Иверсен
Предупреждения: Йонссон, 17 - Демидов, 10; Странд, 19; Иверсен, 73
Брондбю. "Брондбю"
"Славен" (Хорватия) — ЦСКА (Россия) 1:2
Голы: Юрич, 41 - Вагнер Лав, 83, 90-пен
"Славен": Родич, Грегурина (Белен, 71), Лапич, Полдругач, Рогуль, Посавец, Пурич, Чаваль (Марас, 82), Вручина, Юрич (Шехич, 69), Нинке
ЦСКА: Акинфеев, Игнашевич, А.Березуцкий, Одиа (Шемберас, 61), В.Березуцкий, Мамаев (Рыжов, 90), Красич, Жирков, Алдонин (Дзагоев, 46), Рахимич, Вагнер Лав
Предупреждения: Посавец, 14 - Одиа, 17, Игнашевич, 57
Судья: Малком (Северная Ирландия)
Копривница. "Градски"
"Славия" (Чехия) — "Васлуй" (Румыния) 0:0
"Славия": Ваняк, Крайчик, Сухи, Брабец, Губачек, Яролим (Шмицер, 89), Белаид (Ивана, 62), Таварес, Черны, Свенто, Нецид (Латка, 86)
"Васлуй": Кучак, Бухуши, Мунтяну (Андроник, 19), Панаит, Маркович, Генчев, Любинкович, Н'Дойе, Йованович (Змеу, 85), Георгиу (Алиуцэ, 79), Темваньира
Предупреждения: Сухи, 43; Белаид, 49; Черны, 59 - Темваньира, 28; Йованович, 50; Н'Дойе, 63; Маркович, 88
Судья: Паниашвили (Грузия)
Прага. "Эден"
"Наполи" (Италия) — "Бенфика" (Португалия) 3:2
Голы: Витале, 18; Денис, 19; Маджо, 54 - Суасо, 16, Луизао, 59
"Наполи": Наварро, Сантакроке, Каннаваро, Контини, Маджо, Блази (Паценца, 46), Гаргано, Хамчик (Пиа, 75), Витале, Денис (Салайета, 66), Лавецци
"Бенфика": Квим, Луизао, Лео, Сидней, Перейра, Йебда, Ди Мариа (Гомес, 63), Мартинс (Кацуранис, 55), Уррета (Бальбоа, 46), Рейес, Суасо
Предупреждения: Блази, 32 - Мартинс, 41
Судья: Куйперс (Нидерланды)
Неаполь. "Сан-Паоло"
"Беллинцона" (Швейцария) — "Галатасарай" (Турция) 3:4
Голы: Лустринелли, 32; Серметер, 47; Ла Рокка, 89 - Кьюэлл, 39; Барош, 52, 81; Линкольн, 90
"Беллинцона": Гритти, Баррас-Сикейра, Мангьяррати, Ла Рокка, Бернардет, Серметер (Расо, 90), Вахаб, Ривера (Диарра, 68), Гаши, Калу, Лустринелли (Нери, 74)
"Галатасарай": Де Санктис, Мейра, Эмре Ашик, Волкан Яман, Сервет Четин, Серкан Куртулуш (Ясер, 73), Айхан Акман, Линкольн, Кьюэлл, Нонда (Айдин, 62), Барош
Предупреждения: Диарра, 71 - Кьюэлл, 43; Мейра, 58
Удаление: Гаши, 60
Судья: Корподян (Румыния)
Базель. "Сант-Якоб Парк"
НЕК (Нидерланды) — "Динамо" Бх (Румыния) 1:0
Гол: ван Бойкеринг, 61
НЕК: Бабош, Фернандес, Зомер, Висгерхоф, Эль Акшауи, Сибум, Шоне (Ворм, 69), Давидс, Радомский, ван Бойкеринг (Шибамба, 76), Нтивазонкиса
"Динамо": Лобонц, Тамаш, Пулхак, Сезар, Хомей, Ропотан, Боштина (Моуртала, 80), Кристя, Зе Каланга (Гойян, 46), Брату (Никулаэ, 60), Данчулеску
Предупреждения: Нтивазонкиса, 49; Давидс, 59; Сибум, 70 - Тамаш, 37; Пулхак, 62
Судья: Хюютия (Финляндия)
Неймеген. "Де Гофферт"
"Расинг" (Испания) — "Хонка" (Финляндия) 1:0
Гол: Хонатан, 57
"Расинг": Колторти, Сепси (Каналес,72), Бедья, Сезар, Гарай, Ориол, Хуаньо (Чите, 82), Люксен, Хонатан, Серрано, Гонсалвес (Мунитис, 62)
"Хонка": Пелтонен, Хейлала, Коскинен, Яласто, Хаарала, Турунен, Хаканпаа, Перовуо (Лепола, 54), Васара, Векстром, Вуоринен (Кокко, 81)
Предупреждения: Хуаньо, 80 - Яласто, 90
Судья: Штухлик (Австрия)
Сантандер. "Эль-Сардинеро"
"Эвертон" (Англия) — "Стандард" Льеж (Бельгия) 2:2
Голы: Якубу, 23; Кастильо, 38 - Мбокани, 9; Йобо, 35-авт
"Эвертон": Ховард, Невилл, Йобо, Ягиелка, Лескотт, Аничебе (Воэн, 64), Кастильо, Осман, Артета, Кэхилл, Айегбенги
"Стандард": Эспиноза, Комадзотта, Онейву, Сарр, Бонфим, Дальма, Йованович, Дефур, Витцель, Камарго (Никайсе, 86), Мбокани
Предупреждения: Комадзотта, 3; Бонфим, 41; Дальма, 61; Сарр, 79; Эспиноза, 90
Судья: Гилевский (Польша)
Ливерпуль. "Гудисон Парк"
"Литекс" (Болгария) — "Астон Вилла" (Англия) 1:3
Голы: Попов, 10 - Рео Кокер, 45; Бэрри, 72-пен; Петров, 90
"Литекс": Голубович, Камбон, Венков, Николов, Берберович, Манолев (Акедо, 75), Попов, Веллингтон, Дуду (Барте, 62), Нифлоре, Сандринхо
"Астон Вилла": Фридель, Янг, Куэллар, Лаурсен, Шори, Гарднер (Хервуд, 68), Бэрри (Салифу, 78), Рео-Кокер (Рутледж, 74), Петров, Милнер, Агбонлахор
Предупреждения: Камбон, 54 - Петров, 80
Удаление: Камбон, 60; Венков, 71
Судья: Зографос (Греция)
Ловеч. "Градски".
"Аустрия" Вена (Австрия) — "Лех" (Польша) 2:1
Голы: Шимер, 64, 76 - Ренгифо, 65
Нереализованный пенальти: Окотие, 72 (мимо)
"Аустрия": Шафар, Бак, Шимер, Майстрович, Штандфест, Краммер (Сулимани, 79), Хаттенбергер, Бланшар, Ачимович (Сунн, 90), Диабанг (Бажина, 50), Окотие
"Лех": Которовский, Войтковяк, Босяцкий, Арболеда, Таневски, Бандровский, Муравский, Иньяц, Стилич (Пешко, 81), Левандовский (Вильк, 90), Ренгифо
Предупреждения: Краммер, 11; Бланшар, 39; Бажина, 59; Бонк, 78; Ачимович, 83 - Таневский, 11; Левандовский, 33; Босацкий, 58
Судья: Чакыр (Турция)
Вена. "Франц Хорр"
"Витория Сетубал" (Португалия) — "Херенвен" (Голландия) 1:1
Голы: Карриджо, 67 - Эльюнусси, 90
"Витория": Вале, Аури, Сиссоко, Жанисио, Робсон, Элиас, Лима (Матеус, 79), Чавес (Гама, 65), Сандро, Карриджо (Данило, 82), Лайонел
"Херенвен": Ванденбуше, Бреуер, Дингсдаг, Феллинга (Энрике, 74), Гриндхейм, Йонг-А-Пин, Праньич, Швец, Вайринен, Сибон (Смарасон, 90), Беренс (Элиунусси, 74)
Предупреждения: Чавес, 59; Сиссоко, 75 - Праньич, 32; Йонг-А-Пин, 40; Сибон, 51
Судья: Фортель (Франция)
Лиссабон. "Жозе Алваладе"
"Бранн" (Норвегия) — "Депортиво" (Испания) 2:0
Голы: Бьярнасон, 21-пен; Солли, 39
"Бранн": Удьюс, Сигурдссон, Ханствейт, Даль, Бьорнссон, Бьярнасон, Соли (Гунтвейт, 88), Моен, Хусеклепп, Эйнарссон (Джайте, 74; Винтерс, 88), Остин
"Депортиво": Арансубиа, Колото (Казмирский, 60), Лауре, Лопо, Лопес, Гуардадо, Родригес, Лафита (Идальго, 78), Серхио, Валерон, Браво (Бодипо, 55)
Предупреждения: Остин, 53; - Родригес, 60; лопо, 69; Гуардадо, 87; Идальго, 90
Судья: Вербист (Бельгия)
Берген. "Бранн"
"Хапоэль" Т-А (Израиль) — "Сент-Этьен" (Франция) 1:2
Голы: Лала, 88 - Пайе, 7; Фейндуно, 60
"Хапоэль" Т-А: Эниема, Антеби, Топузаков, Да Силва, Вермут, Абутбул, Канада, Начо (Ядин, 66), Телкийски (Срур, 58), Йебоа, Зехав (Лала, 46)
"Сент-Этьен": Вивиани, Монсоро, Дабо (Соге, 66), Тавларидис (Варро, 46), Ландрин, Дернис, Фейндуно, Перрен, Матиди, Гомис, Пайе (Откер, 78)
Судья: Расмуссен (Дания)
Тель-Авив. "Блумфилд"
16 сентября
"Герта" (Германия) — "Сент-Патрикс" (Ирландия) 2:0
Голы: Нику, 50; Сантос, 77
"Герта": Дробны, Фридрих, Да Силва, Шимунич, Качар (Нику, 46), Дардаи (Лустенбергер, 46), Пищек, Сисеро, Штайн, Пантелич (Домовчийски, 83), Воронин
"Сент-Патрикс": Райан, Берн, О'Нейл (Фитцпатрик, 83), Гэвин, Харрис, Демпси (Бялек, 90), Линч, Фэйи, Кирби (Райан), Гай, Куигли
Предупреждения: Штайн, 71; Пищек, 90
Судья: Микульски (Польша)
Берлин. "Олимпиаштадион"
"Нордшелланд" (Дания) — "Олимпиакос" (Греция) 0:2
Голы: Митроглу, 74; Лето, 90
"Нордшелланд": Хансен, Кибебе, Килдентофт, Лундберг, Карлсен, Берниер, Бернбург, Накаджима-Фарран (Христенсен, 64), С.Рихтер, Даль (Педерсен, 76), Д.Рихтер (Сторм, 83)
"Олимпиакос": Никополидис, Доми, Леонардо, Пацацоглу, Столтидис, Галлетти (Санто, 61), Анцас, А. Пападопулос, Митроглу (Лето, 81), Белуччи (Дуду, 85), Торосидис
Предупреждения: Карлсен, 63 - Белуччи, 45; Анцас, 69; Столидис, 90
Удаление: Столидис, 90
Судья: Месснер (Австрия)
Фарум. "Фарум парк"
АПОЭЛ (Кипр) — "Шальке" (Германия) 1:4
Голы: Миросавлевич, 72 - Вестерманн, 25; Ракитич, 36; Санчес, 41; Халил Алтынтоп, 88
АПОЭЛ: Морфис, Пурсаитидис (Александру, 65), Христу, Броерс, Хаксхи, Косовский (Онвуачи, 83), Контис, Нуну Мораиш, Элиу Пинту, Харалампидис, Жевлаков (Миросавлевич, 65)
"Шальке": Ферманн, Рафинья, Санчес (Левенкрандс, 82), Бордон, Крстаич (Ховедес, 60), Энгелар, Вестерманн, Кобиашвили, Ракитич, Фарфан, Асамоа (Халил Алтынтоп, 74)
Предупреждения: Александру, 76 - Фарфан, 58
Судья: Малек (Польша)
Никосия. ГСП
|
