Кубок УЕФА 2-й квалификационный раунд. Первые матчи.
14 августа
"Легия" (Польша) — "Москва" (Россия) 1:2
Голы: Рожер Геррейро, 65 - Чеснаускис, 53; Самедов, 63
"Легия": Муха, Вавжиняк, Скала, Чото (Кумбев, 16), Келбович, Радович, Иваньскиq, Вукович, Рожер Геррейро, Рыбусь (Шалаховский, 46), Чиньяма
"Москва": Жевнов, Годунок, Набабкин, Йоп, Калешин, Быстров, Чижек (Епуряну, 85), Ребко (Самедов, 59), Иванов, Чеснаускис, Ставпец (Бракамонте, 46)
Предупреждения: Кумбев, 49; Радович, 83 - Калешин, 40; Годунок, 70; Ческнаускис, 83; Набабкин, 90
Судья: Хютия (Финляндия)
Варшава. "Стадион Войска Польского"
"Юргорден" (Швеция) — "Русенборг" (Норвегия) 2:1
Голы: Оремо, 36; Назаре, 89 - Сапара, 75
Судья: Макдональд (Шотландия)
Солна. "Росунда"
"Судува" (Литва) — "Зальцбург" (Австрия) 1:4
Голы: Люксис, 31 - Секагья, 42; Янко, 57; 61; Махоп, 72
Судья: Березко (Украина)
Мариямполе. "Судува"
"Интерблок" (Словения) — "Герта" (Германия) 0:2
Голы: Пантелич, 16; 82
Судья: Фотрель (Франция)
Целе. "Арена Петрол"
"Днепр" (Украина) — "Беллинцона" (Швейцария) 3:2
Голы: Калиниченко, 11; Назаренко, 48; Корниленко, 79 - Калу, 64; Серметер, 75
"Днепр": Кернозенко, Шершун, Шелаев, Воробей (Корниленко,59), Ещенко, Русол, Калиниченко, Назаренко, Ротань (Давидсон, 77), Пашаев, Лисицкий (Лепа, 70)
"Беллинцона": Гритти, Сикейра, Манджерратти, Разо, Серметер, Гаши (Феррацца, 89), Калу (Ди Дзендзо, 81), Вахаб, Лустринелли (Ру, 71), Ривера, Ла Рока
Предупреждения: Ротань, 73 -- Калу, 35, Серметер, 54
Судья: Сабо (Венгрия)
Днепропетровск. "Метеор"
"Янг Бойз" (Швейцария) — "Дебрецен" (Венгрия) 4:1
Голы: Шнойвли, 41; 77; Регаццони, 68; 87 - Рудольф, 17
Судья: Расмуссен (Дания)
Берн. "Стад-де-Суисс"
"ВИТ-Джорджия" (Грузия) — "Аустрия" (Австрия) отменен
В этой паре состоится лишь один матч - в Австрии.
"Слован" (Чехия) — "Жилина" (Словакия) 1:2
Голы: Фрейлах, 85 - Адуато, 45; Йеж, 60
Судья: Дерели (Турция)
Либерец. "У Нисы"
"Лех" (Польша) — "Грассхопперс" (Швейцария) 6:0
Голы: Ренгифо, 5; Левандовски, 14; 56; Валлори, 76-авт; Иньяц, 84; Решко, 88
Судья: Вейльгор (Дания)
Познань. "Мейски"
"Штутгарт" (Германия) — "Дьор" (Венгрия) 2:1
Голы: Таски, 13; Марика, 33 - Бёр, 45
Судья: Кошта (Португалия)
Штутгарт. "Готтлиб-Даймлер"
"Цюрих" (Швейцария) — "Штурм" (Австрия) 1:1
Голы: Хассли, 16 - Хаас, 78
Судья: Трифонос (Кипр)
Цюрих. "Летцигрунд"
"Металлург" (Лиепая, Литва) — "Васлуй" (Румыния) 0:2
Голы: Дойе, 69; Генчев, 73
Судья: Кульбаков (Белоруссия)
Лиепая. "Даугава"
АЕК (Греция) — "Омония" (Кипр) 0:1
Гол: Семедо Кафу, 40
Судья: Гюмьенни (Бельгия)
Афины. "Спиро Луис"
"Маккаби" (Нетания, Израиль) — "Черно Море" (Болгария) 1:1
Голы: Киойо, 27 - Александров, 42
Судья: Брюггер (Австрия)
Тель-Авив. "Блумфилд"
"Влажния Шкодра" (Албания) — "Наполи" (Италия) 0:3
Голы: Пиа, 28; 46; Денис, 75
Судья: Сухина (Россия)
Шкодер. "Лоро Боричи"
АПОЕЛ (Кипр) — "Црвена Звезда" (Сербия) 2:2
Голы: Брурсе, 34; Жевлаков, 47 - Эдгар, 8; Бурзанович, 62
Судья: Стайлс (Англия)
Никосия. ГСП
"Депортиво" (Испания) — "Хайдук" (Сплит, Хорватия) 0:0
Судья: Чакыр (Турция)
Ла-Корунья. "Риасор"
"Литекс" (Болгария) — "Хапоэль" (Кирьят-Шмона, Израиль) 0:0
Судья: Кари (Финляндия)
Ловеч. "Градски"
"Арис" (Греция) — "Славен" (Хорватия) 1:0
Гол: Коке, 55
Судья: Перес (Испания)
Салоники. "Клеантис Викелидис"
"Войводина" (Сербия) — "Хапоэль" (Тель-Авив, Израиль) 0:0
Судья: Орехов (Украина)
Нови-Сад. "Войводина"
"Брага" (Португалия) — "Зриньски" (Босния и Герцеговина) 1:0
Гол: Линц, 67
Судья: Шергенхофер (Австрия)
Брага. "Брага Мунисипал"
"Широки Бриег" (Босния и Герцеговина) — "Бешикташ" (Турция) 1:2
Голы: Силич, 90 - Дельгадо, 19; Нобре, 83
Судья: Фернандес (Испания)
Широки Бриег. "Печара"
"Хафнафьордур" (Исландия) — "Астон Вилла" (Англия) 1:4
Голы: Гудмундссон, 45 - Бэрри, 4; Янг, 7; Агбонлахор, 38; Лаурсен, 64
Судья: Матеек (Чехия)
Рейкьявик. "Лаугардалсвеллур"
"Эльфсборг" (Швеция) — "Сент-Патрикс" (Ирландия) 2:2
Голы: Ишизаки, 24; Карлссон, 28 - Квигли, 58; Демпси, 82
Судья: Малжинскас (Литва)
Бурос. "Бурос"
"Копенгаген" (Дания) — "Лиллестрём" (Норвегия) 3:1
Голы: Сантин, 2; Джуниор, 79; Нордстран, 86 - Киппе, 90
Судья: Вербист (Бельгия)
Копенгаген. "Паркен"
"Стабек" (Норвегия) — "Ренн" (Франция) 2:1
Голы: Кьоло, 37; 71 - Сов, 77
Судья: Дин (Англия)
Беккестуа. "Наддеруд"
"Хака" (Финляндия) — "Брондбю" (Дания) 0:4
Голы: Расмуссен, 30; Лорентцен, 70; Уильямс, 76; Мадсен, 82.
Судья: Маккорт (Северная Ирландия)
Валкеакоски. "Техтаан Кенття"
"Хонка" (Финляндия) — "Викинг" (Норвегия) 0:0
Судья: Вильм (Люксембург)
Вантаа. "Похьола"
"Манчестер Сити" (Англия) — "Мидтьюлланд" (Дания) 0:1
Гол: Олсен, 15
Судья: Рафати (Германия)
Манчестер. "Сити оф Манчестер"
"Гент" (Бельгия) — "Кальмар" (Швеция) 2:1
Голы: Тийс, 61; Азофейфа, 85 - Ингелстен, 80.
Судья: Дякону (Румыния)
Гент. "Жюль Оттен"
"Куин-оф-зе-Саут" (Шотландия) — "Нордшелланд" (Дания) 1:2
Голы: О'Коннор, 26 - Кибебе, 2; Бернье, 32
Судья: Фабиан (Венгрия)
Эйрдри. "Шайберри Эксельсиор"
"Борац" (Сербия) — "Локомотив" (София, Болгария) 1:0
Гол: Павлович, 48
Судья: Кортни (Северная Ирландия)
Смедерево. "Смедерево"
|
